-
1 suckers never die out
פריירים לעולם אינם מתים* * *◙ םיתמ םניא םלועל םיריירפ◄ -
2 suckers never die out
idioten sterven nooit uit -
3 suckers never die out
det kommer alltid att finnas lättlurade personer -
4 good can never grow out of evil
syn: two blacks do not make a whiteдобро ніколи не може вирости зі зла ≅ у болоті доброї води не напитися black will take no other hueEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > good can never grow out of evil
-
5 I never set out to be a beauty
Общая лексика: я никогда не считала себя красавицейУниверсальный англо-русский словарь > I never set out to be a beauty
-
6 She would never step out on him
Общая лексика: Она никогда ему не изменитУниверсальный англо-русский словарь > She would never step out on him
-
7 he never stirs out of the house
Общая лексика: он никогда не выходит из домуУниверсальный англо-русский словарь > he never stirs out of the house
-
8 her sums would never come out right
Макаров: у нее задачи никогда не выходилиУниверсальный англо-русский словарь > her sums would never come out right
-
9 it may never fall out that we meet again
Общая лексика: может случиться так, что мы больше никогда не встретимсяУниверсальный англо-русский словарь > it may never fall out that we meet again
-
10 the proposal was never carried out
Общая лексика: план никогда не был выполненУниверсальный англо-русский словарь > the proposal was never carried out
-
11 what is bred in the bone never gets out of the flesh
Пословица: сколько волка ни корми, все в лес смотритУниверсальный англо-русский словарь > what is bred in the bone never gets out of the flesh
-
12 will never run out of places to go
Универсальный англо-русский словарь > will never run out of places to go
-
13 a woman's tongue is one that will never wear out
язик жінки ніколи не зітреться ≅ сорока – жіноча розмоваEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a woman's tongue is one that will never wear out
-
14 good has never grow out of evil
English-Ukrainian dictionary of proverbs > good has never grow out of evil
-
15 money never comes out of season
гроші інколи не приходять невчасноEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > money never comes out of season
-
16 never ***** nev·er adv
['nɛvə(r)]1) non... maihave you been to Rome? — never — è mai stato a Roma? — no, mai
2)I never slept a wink all night — non ho chiuso occhio per tutta la notteI told the boss what I thought of him — never! or you never did! — ho detto al capo quel che pensavo di lui — no, non mi dire! or non ci credo!
well I never! — chi l'avrebbe (mai) detto!, ma guarda un po'!
-
17 out from under
adj AmE infmlNow that I'm out from under I can relax — Сейчас, когда я от этого избавился, я могу вздохнуть спокойно
She felt like she would never be out from under — У нее было такое чувство, будто она никогда с этим не разделается
The new dictionary of modern spoken language > out from under
-
18 never do evil that good may come of it
English-Ukrainian dictionary of proverbs > never do evil that good may come of it
-
19 out of place
фраз.не на местене к местунеуместный, неподходящийбез определенного местаперен. "в воздухе"сказанный или сделанный некстати, не вовремяневпопадI wake up every evening, with a big smile on my face
And it never feels out of placeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > out of place
-
20 never cast a clout till May is out
〈 ongeveer〉het is een wenk, reeds lang verjaard, 't vriest even vaak in mei als in maartEnglish-Dutch dictionary > never cast a clout till May is out
См. также в других словарях:
Never Get Out of These Blues Alive — Studio album by John Lee Hooker Released 1972 Recorded … Wikipedia
Never Sold Out — Live album by Luna Sea Released May 29, 1999 Recorded Various Genre Progressive rock … Wikipedia
There Is a Light That Never Goes Out — Infobox Single Name = There Is a Light That Never Goes Out Artist = The Smiths from Album = ...Best II Released = 12 October 1992 Format = CD Recorded = Autumn 1985 Genre = Alternative rock Length = 4:02 Label = WEA Writer = Johnny Marr Morrissey … Wikipedia
There Is a Light That Never Goes Out — «There Is a Light That Never Goes Out» Sencillo de The Smiths del álbum ...Best II Formato CD Grabación Primavera de 1985 Género(s) Rock Duración … Wikipedia Español
There Is a Light That Never Goes Out — est une chanson du groupe The Smiths, écrite par Morrissey et composée par Johnny Marr. Elle est d abord sortie dans leur troisième album, The Queen Is Dead, en 1986, puis elle est ressortie comme single en 1992, après la séparation du groupe. La … Wikipédia en Français
I'll Never Get Out of This World Alive — is a song written by Fred Rose and American country music singer songwriter Hank Williams, released by Williams in 1952. The last single to be released during Williams lifetime, it reached #1 on the Billboard Country Singles chart posthumously in … Wikipedia
Never Ending Tour (1990-1999) — Never Ending Tour (From left to right) Tony Garnier, George Recile, Donnie Herron, Bob Dylan and Stu Kimball at the Spectrum, Oslo, Norway, March 30, 2007. Tour by Bob Dylan Start da … Wikipedia
Never Ending Tour — (From left to right) Tony Garnier, George Recile, Donnie Herron, Bob Dylan and Stu Kimball at the Spectrum, Oslo, Norway, March 30, 2007. Tour by Bob Dylan Start dat … Wikipedia
Never Ending Tour (2000-2009) — Never Ending Tour (From left to right) Tony Garnier, George Recile, Donnie Herron, Bob Dylan and Stu Kimball at the Spectrum, Oslo, Norway, March 30, 2007. Tour by Bob Dylan Start da … Wikipedia
Never Ending Tour — Gira de Bob Dylan Fecha de inicio 7 de junio de 1988 Cronología de Bob Dylan Rollin … Wikipedia Español
Never Say Never (Kim Wilde album) — Never Say Never Studio album by Kim Wilde Released 8 September 20 … Wikipedia
